“13. We DO know this American custom”