“34 part of speech”